아셈노인인권정책센터는 노인학대 이슈를 인권의 관점에서 조명하고, 아시아와 유럽의 노인학대 이슈 현황을 파악 및 공유하고자 2021년도 첫번째 이슈포커스 보고서의 주제를 노인학대와 노인의 권리(Elder Abuse and the Rights of Older Persons)로 정하였습니다.

이번 보고서에서는 코로나19 시대 노인학대 위험요소로 부각되는 사회적 고립과 외로움, 연령차별과 성차별, 돌봄환경에서의 노인학대 이슈를 조명하였습니다. 또한 노인학대를 온전히 이해하기 위한 방안으로 젠더이슈 고려의 필요성이 언급되었으며, 노인학대 인식개선을 위한 국제사회의 노력을 다루었습니다.

전체 내용 중, 노인학대문제를 위한 국제사회 노력의 현황을 다룬 "노인학대문제: 인식 제고를 위한 국제사회의 노력 (Mala Kapur Shankardass, 세계노인학대방지망(International Network for Prevention of Elder  Abuse, INEPA)" 국문본을 소개합니다. 

자세한 내용은 첨부문서를 통해 확인하실 수 있습니다​

 - 번역: 박재인 연구원(jlpark315@asemgac.org)

* 아셈노인인권정책센터는 아셈 지역과 국제사회의 고령화 및 노인인권 관련 자료를 정기적으로 모니터링하고, 주요 자료를 요약 및 번역하여 공유하고 있습니다. 자료의 내용에 대한 책임은 각 기관에게 있음을 참고하여 주시기 바라며, 번역에 대한 의견이 있으시면 담당자에게 연락 주시기 바랍니다*